Всадники (отрывки)   ::   Аристофан

И ели, вместо трав Мидийских, крабов,

На берегу поймав иль в глубине...

750 - Так говорил Теор {*}, стал рак "Коринфским"

{* Вероятно, имя одного из всадников.}

Посейдон. Страшно... Не уйти на дне,

Так и нигде от всадников не скрыться...

Хор

(возвращающемуся из Совета Колбаснику)

Милейший и достойнейший из смертных,

Какую дал ты нам, уйдя, заботу.

Теперь, назад вернувшись невредим,

755 Вещай нам, как ты в деле состязался.

Колбасник

Чего там... Победитель я Совета.

Хор

СТРОФА

Радостно все пусть приветствуют ныне...

Дивный в речах ты и, слов всяких лучше

Дело свершивший, расскажешь

760 Все по порядку...

Так мне угодно

Дальний хоть путь предстоит нам

Выслушать все. Для того-то

Смело, достойный, рассказывай:

765 Всем ты нам ведь на радость.

Колбасник

И правда, стоит выслушать о деле.

За Пафлагонцем следом я держался...

Он там, громовой речью разразясь,

С враньем на всадников стал нападать,

770 "Ломя во всю", виня их убежденно

В союзе тайном... Слушая, Совет

Весь полон чрез него стал дрянью лживой

И, словно съев горчицы, поднял брови...

Увидевши, что он словам поверил

775 И штуками его уж проведен,

"О, Скиталы {*}, воззвал я, и Фенаки {**},

{* Бес распутства.

** Бес вранья, обмана.