Амфитрион   ::   Мольер Жан-Батист

Со стороны судьбы то было б страшней местью,

Когда б я, после всех побед,

Поверив своему бесчестью,

Принял на веру этот бред!

С ней вновь поговорю, подумаю над тайной:

Быть может, было все - лишь сон случайный,

Мечта, которой жизнь ее болезнь дала.

О боги, к вам я обращаюсь,

Пусть в этом я не ошибаюсь,

Пусть, к счастью моему, она с ума сошла!

ЯВЛЕНИЕ II

Меркурий (на балконе дома Амфитриона), Амфитрион.

Меркурий

(в сторону)

Здесь радостей мне не дает любовь

Иного поищу себе веселья;

Чтоб чем-нибудь свое занять безделье,

В Амфитрионе я взволную гневом кровь.

Что ж! Бога, может быть, и недостойно это,

Но мы достоинство оставим в стороне;

Уж такова моя планета,

Что все лукавства милы мне...

Амфитрион

(не слыша и не замечая Меркурия)

С чего же вздумал двери запереть так рано?

Меркурий

Эй, тише! Кто стучит?

Амфитрион

(по-прежнему не видя Меркурия)

Я.

Меркурий

Кто же - я?

Амфитрион

(замечая Меркурия)

Открой!

Меркурий

Как так - открой? Сначала без обмана

Мне отвечай, кто ты, что за судьба твоя?

Амфитрион

Меня ли не узнал ты сразу?

Меркурий

И не намерен узнавать.