Страница:
1014 из 1021
муфты носили и мужчины.
Иеремиада – в Библии «Плач» пророка Иеремии; в переносном смысле – жалобы.
Стр. 418-419…нравятся… сентенции, иногда самые обыкновенные. – Карамзину был неизвестен (или он сделал вид,
что ему неизвестен) политический смысл намека, содержащегося в сентенции, вызвавшей рукоплескания депутатов.
Стр. 419. «Французский Меркурий» – газета, основанная в 1672 г. и просуществовавшая до начала XIX в.
Стр. 421. Нинон – Нинон де Ланкло.
Стр. 422. Господа сорок. – Число членов Французской академии до сих пор равно сорока («сорок бессмертных»).
Жан-Батист – Ж.-Б. Руссо.
Стр. 424. Мизософы – противники наук (в противоположность философам).
Стр. 425. Сент-Фуа.- Комедиографу Сент-Фуа принадлежат «Исторические очерки Парижа» (1754), в которых описаны достопримечательности французской столицы.
Левкадский мыс – см. прим. к стр. 296.
Стр. 426. Парламенты – высший суд в дореволюционной Франции.
Стр. 427. Диана погребена в Анете. – Ане (от франц. Anet) – замок, построенный для Дианы Пуатье Генрихом II.
…связь с жидами, выгнанными тогда из Франции. – Евреи были изгнаны из Франции в XIV в. дважды: в 1306 и 1322 гг.
Стр. 428…от руки злодея… – то есть Равальяка.
Стр. 429. Орден тамплиеров – рыцарский орден храмовников; существовал до 1314 г.
Стр. 430. Иль де Нотр-Дам – от франц. ile de Notre Dame – островок в Париже, на котором расположен знаменитый Собор Парижской богоматери. Сейчас этот остров называется Иль де ла Ситэ.
Стр.
|< Пред. 1012 1013 1014 1015 1016 След. >|