Избранные сочинения в двух томах. Том 1   ::   Карамзин Николай Михайлович

Артемиза построила мужу гробницу, считавшуюся одним из «семи чудес» древнего мира (351 г. до н. э.).

Стр. 458. Александр – Александр Македонский.

Стр. 459. Наружность и внутренность коринфического ордена – то есть в коринфском архитектурном стиле.

Любезный Агатон.- Имеется в виду А. А. Петров (176?- 1793), названный так по роману Виланда «Агатон».

Стр. 460…сказал Буало, что он первый узнал тайную силу каждого слова… – См.«Искусство поэзии», песнь 1, строка 133.

Стр. 461. Кенотаф – надгробие (не связанное с местом погребения).

Эфес, Колофон – древние города в Малой Азии.

Стр. 464. Роман девицы Скюдери. – Вероятно, имеется в виду роман «Клелия» (1656). Другой известный роман Скюдери – «Великий Кир» (1650).

Стр. 466. Аристарх – здесь: строгий критик.

Стр. 469. г. К* – скульптор М. И. Козловский (1753-1802).

Гальйот – небольшое гребное судно.

…дофин, который умер там оспою… – Имеется в виду Людовик, герцог Бургундский (1661-1711), сын Людовика XIV.

Отпускная – индульгенция, отпущение грехов.

…пошутить над туфлем своего благодетеля»,- то есть римского папы.

Стр. 472. Масличная ветвь.- Маслина (олива) – аллегория мира.

Я вспомнил 4 октября… – Попытка арестовать королевскую фамилию произошла не 4 октября, а в ночь с 5-го на 6-е.

Стр. 474. Партеры – клумбы.

Стр. 475. Пернатые Орфеи – здесь: певчие птицы.

Стр. 479. Хозяин – здесь: Буало.

Стр. 480. Колено Меровеево. – Имеются в виду короли Меровинги (франкские короли, V – серед. VIII вв.).