Маленькие дикари   ::   Сетон-Томпсон Э

К слову сказать, старуха сразу заметила перемену в походке Сэма и подозвала Бидди убедиться в том, как быстро помогли ее средства молодому Рафтену, когда "доктора уже совсем отказались от него".

- Теперь к Калебу Кларку! - сказал Сэм.

- Ты здорово шагаешь для хромого мальчика, которого отказались лечить врачи, - сказал Ян.

- Верно, это дикое мясо меня подгоняет.

- Давай спрячем ветки куда-нибудь, пока не вернемся, - сказал Ян, протягивая пучок лещины.

- Я-то их спрячу, - сказал Сэм и швырнул ветки прямо в реку.

- Зачем ты? Может, они бабушке Невилль нужны?

- Этому старому венику там и место. Хватит с меня, что я выпил того пойла. От него здорово несло кошкой.

Ян промолчал, но остался недоволен. Он считал невежливым выкидывать ветки так близко от дома старухи. И к тому же ему хотелось узнать, может ли оказать лещина какое-нибудь действие.

V Калеб

В миле от этого места стояла хижина Калеба Кларка. Когда мальчики подошли поближе, они увидали, как высокий сутулый человек с длинной белой бородой вошел в дом, неся охапку дров.

- Видал старика? - спросил Сэм. - Пожалуй, начать разговор лучше тебе. С ним столковаться не так легко, как со старухой, и потом, он тоже сердит на отца.

Ян нерешительно шагнул вперед и постучался в приоткрытую дверь. Из хижины донесся глухой лай собаки, и на пороге появился седобородый хозяин.

- Что вам надо? - спросил он.

- Вы мистер Кларк?

- Да. - И, обернувшись к рыжевато-черной гончей, сказал: - Молчать, Турок!

- Я пришел... мы хотели спросить у вас кое-что, если вы позволите.