Не позвать ли нам Дживса   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

"Тогда что скажешь вот на эту?" И, схватив огромный графин, с размаху опускает его туда, где должен бы быть мой лоб, только я успел отпрянуть, как нимфа, которую застали врасплох за купанием. Графин грохнулся о прилавок и вдребезги. Этого с меня было довольно. Я поманил охранников, и они ее удалили.

-- Весьма неприятный случай, сэр Родерик.

-- Да, признаюсь, я был ошарашен. Чуть было не подал заявление об уходе. Выяснилось, что эта дама только что получила большое наследство от богатого австралийского дядюшки и как следствие этого повредилась умом. Наверно, с нашей гостьей стряслось нечто в том же роде. Унаследовала миллионы от целой роты покойных мужей, по рассказам моей жены, и на этом основании спятила. Незаработанные деньги, они до добра не доведут. Нет ничего лучше, как самому зарабатывать свой хлеб. С тех пор как я вступил в ряды пролетариев, я стал гораздо более достойным человеком.

-- Вы держитесь тех же взглядов, что и Стратфордский бард, сэр Родерик. "По делам достаются призы".

-- Вот именно. Совершенно верно. Кстати, о призах: как насчет завтрашнего дня?

-- Насчет завтрашнего дня, сэр Родерик?

-- Дерби. Вам известно что-нибудь?

-- Боюсь, что нет, сэр Родерик. Там кто только не принимает участие. Фаворит, насколько я знаю, Летун мсье Буссака. Ставка вчера на вечерней перекличке была пятнадцать против двух и может сократиться до шести или даже пяти перед стартом. Однако данная лошадь немного мелковата и тонка в кости для столь сурового испытания.