Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее бессердечной бабушке   ::   Маркес Габриэль Гарсия

- Судно с экипажембезумцев, которые делали женщин счастливыми и платили им не деньгами, нет, а живыми губками, которые разгуливали по домам, стонали, как больные, и заставляли плакать детей, чтобы пить их слезы. Вся содрогнувшись, она приподнялась и села. - И тогда появился он, - вскричала бабушка, - мое божество; он был сильнее и больше - настоящий мужчина по сравнению с Амадисом. Улисс, не обращавший поначалу на этот бред никакого внимания, увидев, что бабушка села, попытался спрятаться. Эрендира успокоила его. - Не бойся, - сказала она. - В этом месте она всегда садится, но никогда не просыпается. Улисс положил голову ей на плечо. - В этот вечер я пела с моряками, и вдруг мне показалось, что началось землетрясение, - продолжала бабушка. - Наверное, и все так решили, потому что убежали, крича и умирая со смеху, а под навесом из астромелий остался он один. Я помню (так ясно, будто это было вчера), что я пела песню, которую все тогда пели. Даже попугаи в патио. И ни с того ни с сего, так, как поют только во сне, она пропела эти горькие для нес строки: Господи, Господи, верни мне невинность, чтоб насладиться его любовью, как в первый раз. И только тут Улисс заинтересовался бабушкиными печалями.