Все хорошо, что хорошо кончается :: Шекспир Уильям
Страница:
40 из 101
Пароль
Благослови вас бог, моя счастливая дама!
Елена
Я надеюсь, сударь, что вы довольны моим счастьем.
Пароль
Я творил молитвы о том, чтобы вы его получили, и сейчас молюсь, чтобы вы его удержали. - А, плут! Как поживает моя старая госпожа?
Шут
Если бы вам отдать ее морщины, а мне ее деньги, я хотел бы, чтобы она поживала так, как вы говорите.
Пароль
Помилуй, я ничего не говорил.
Шут
Так вы умный человек! Потому что часто язык человеческий болтает во вред своему хозяину. Ничего не говорить, ничего не делать, ничего не знать и ничего не иметь - вот ваши главные достоинства, равняющиеся приблизительно нулю.
Пароль
Убирайся ты, мошенник!
Шут
Вам бы следовало сказать: "Сударь мой, ты мошенник перед мошенником то есть предо мной". Это было бы правдой, сударь мой.
Пароль
Ладно, ты преумный дурак! Я открыл тебя.
Шут
Сами по себе меня открыли? Или кто-нибудь выучил вас открывать меня? Открытие вам принесло пользу: вы бы могли в себе открыть не одного дурака людям на потеху и на пользу смеху.
Пароль
Отличный шут; да и упитан славно!
Графиня, граф сегодня едет в ночь:
Его зовут важнейшие дела.
Любви права и долг, что вам по праву
Принадлежат, он признает вполне,
Но принужден на время отложить их.
Смягчит отсрочку сладость ожиданья;
Она займет обузданное время
И переполнит счастьем час грядущий,
Как чашу, до краев.
|< Пред. 38 39 40 41 42 След. >|