Все хорошо, что хорошо кончается :: Шекспир Уильям
Страница:
71 из 101
Войска рассеяны, а начальники - людишки самыеничтожные, клянусь моей честью и репутацией. Если лгу, не быть мне живу!
1-й Солдат
Так и записать твое показание?
Пароль
Запишите: я готов присягу дать, какую хотите.
Бертрам
(в сторону)
Ему все едино! Какой отпетый раб!
1-й Дворянин
Вы ошибаетесь, граф: ведь это мосье Пароль, тот самый храбрый военный, - это его собственные слова, - у которого вся теория войны в узелке его шарфа, а практика на конце меча!
2-й Дворянин
Никогда больше не буду доверять человеку за то, что он в чистоте содержит свой меч, и не буду верить в его достоинства только потому, что он щеголяет нарядами.
1-й Солдат
Ладно, записано.
Пароль
Пять-шесть тысяч коней, я сказал, - я хочу говорить правду: так запишите "или около того", потому что я хочу говорить правду.
1-й Дворянин
В этом случае он близок к правде.
Бертрам
Но за это я не чувствую к нему благодарности - в виду причины, по которой он эту правду высказывает.
Пароль
Да, ничтожные людишки, - так и запишите.
1-й Солдат
Записал.
Пароль
Благодарю покорнейше, сударь; правда остается правдой - людишки необычайно ничтожные.
1-й Солдат
(читает)
"Спросить у него, как велика пехота". Что ты на это ответишь?
Пароль
По чести, сударь, будь это мой последний час, - отвечу правду.
|< Пред. 69 70 71 72 73 След. >|