т. 7 Бесы   ::   Достоевский Федор Михайлович

542



«Да ведь это дама, и вполне приличная» (франц.).

543



«Этот кусочек сахару — это ничего. (франц.).

544



В высшей степени приличное (франц.).

545



вам нет и тридцати лет (франц.).

546



Но боже мой (франц.).

547



Эти негодяи, эти презренные! (франц.).

548



Ба, я становлюсь эгоистом (франц.).

549



«Но что надо этому человеку» (франц.).

550



Боже мой, друзья мои (франц.).

551



Но, мой дорогой и новый друг (франц.).

552



Что же делать, да я в восторге! (франц.).

553



не правда ли? (франц.).

554



Я люблю народ, это необходимо, но мне кажется, что я никогда не видал его вблизи. Настасья… нечего и говорить, она тоже из народа… но настоящий народ (франц.).

555



Дорогой и несравненный друг (франц.).

556



дорогая простушка, Евангелие… Видите ли, отныне мы его будем проповедовать вместе (франц.).

557



нечто совершенно новое в этом роде (франц.).

558



это установлено (франц.).

559



и этой дорогой неблагодарной женщине… (франц.).

560



Дорогая и несравненная, для меня женщина — это всё (франц.).

561



становится слишком холодно. Между прочим, у меня всего сорок рублей, и вот эти деньги (франц.).

562



не будем больше говорить об этом, потому что меня это огорчает (франц.).