Сукка   ::   Талмуд

Когда

греческое войско заняло Храм, она поднялась на жертвенник, била по нему ногой и

кричала: "Волк! Волк! До каких пор ты будешь пожирать имущество евреев и

не заступаться за них в час нужды?!" Когда же Хашмонаи победили греков,

освободили и заново освятили Храм мудрецы наказали всю смену Билги, навеки

запятнав ее позором (как было сказано выше).

В Гемаре приводится также другое объяснение этого наказания: мудрецы наложили его на

смену Билги за то, что она не являлась на работу в Храм вовремя - из чего было

видно, что служение в Храме для этих когенов не было привлекательным.

По поводу первого объяснения, за что наказали смену Билги, в Гемаре задают вопрос:

возможно ли, чтобы отца наказывали за проступок дочери. И отвечают, что если

дочь ведет себя непристойно, виноват в этом отец - как говорит народная

поговорка: "То, что говорит ребенок на улице, - или отец его сказал, или

мать". Так же и пресловутая Мирьям - если бы не слышала от своего отца

пренебрежительных слов в адрес храмового служения, сама не сказала бы такого. А

всю смену наказали из-за ее родителей по принципу "горе нечестивцу, горе и

его близкому".

Что же касается слов нашей мишны "а тот, кто задерживался, брал два

[хлеба]", то некоторые комментаторы не согласны с тем, что речь в них идет

о когенах тех смен, которые задерживались в Храме.