Витязь в барсовой шкуре   ::   Руставели Шота

Вижу их в сияньи этом, По семи идет планетам

Луч, чтоб их овеять светом. Вкруг героев столп огня.

Так решенное свершая, едет их семья живая,

Всех врагов своих сражая, всех же любящих пьяня.

Вот их образ, вот сравненье: дождь, ниспав на возвышенья

Гор, струит свое теченье как разметанный поток, —

Но, когда натешась в споре и вдали увидя море,

Он расширится в просторе, он спокоен и глубок.

Автандил — огонь стремленья. Смел Фридон, он — дерзновенье.

С Тариэлем им сравненья все ж в красе отваги нет.

Солнце светит, — где планеты? И в Плеядах гаснут светы.

Им теперь хвалы пропеты. Гляньте в бурный ход побед.

Трое врат, и смелых трое. С ними войско небольшое.

С каждым сто. Но в этом рое каждый витязем глядит.

Ночью спешные разведки в достиженьях были метки.

Луч зари скользнул до ветки. В путь. У каждого есть щит.

Раньше ехали нестройно, и как путники спокойно.

Страху быть тут непристойно. Замыкается кольцо.

Не тревожась, смотрят стражи. Кто они? Занятно даже.

Вдруг помчались в город вражий — и забрало на лицо.

Дрогнул каждый конь, пришпорен. Этот бел, а этот черен.

Стук копыт. Полет проворен. Все в ворота. Смело в бой.

Заиграли барабаны. Звуки флейт и дудок пьяны.

В срывах дрогнули туманы, вдруг прожженные трубой.

Тут излился на Каджэти божий гнев. И в солнцесвете

Встал пожар. И были плети — раскаленные лучи.