JК
Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land) :: Хайнлайн Роберт
Страница: 233 из 560– Сначала я, по праву старшей. Босс, я вам больше не нужна как Свидетель? – спросила Энн.
– Пока нет.
– Держите плащ. Хотите сделать ставки?
– На что?
– Десять против одного, что я не потеряю сознание. Правда, не откажусь и проиграть.
– Идет.
– Ставки принимаются в долларах, а не в центах. Майк, милый… давай сблизимся.
Энн не хватило воздуха. Майк, благодаря марсианской выучке, мог бы продержаться без воздуха еще столько же. Энн судорожно вздохнула и сказала:
– Я плохо подготовилась, босс. Дайте мне еще одну попытку.
Она повернулась было к Майку, но ее похлопала по плечу Мириам:
– Ты выбыла, голубушка.
– Не торопись, успеешь.
– Я сказала, выбыла! Не жульничай!
– Черт с тобой. – Энн отступила.
Мириам подошла к Майку, улыбнулась и ничего не сказала. Они сблизились и продолжали сближаться.
– Ближняя!
Мириам оглянулась:
– Босс, вы же видите, я занята!
– Хорошо, но дай мне хотя бы пройти к телефону.
– Я не слышала, честное слово!
– Еще бы! Однако давайте соблюдать приличия. Вдруг это звонит Генеральный Секретарь?
Звонил Маккензи:
– Джабл, что происходит? Чертовщина какая-то!
– Что случилось?
– Позвонил ваш человек и велел все бросить и мчаться к вам снимать что-то страшно срочное. Я отрядил съемочную группу…
– Она здесь не появлялась.
– Я знаю. Они заблудились к северу от вас.