Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land)   ::   Хайнлайн Роберт

Луч солнца пробился сквозь них и упал на лицо Архангела, глаза которого при этом заблестели,как живые.

Бун успокаивающим тоном сказал:

– Понимаю, это впечатляет. Но вы еще не были внизу, в галерее для новообращенных. Они смотрят на Архангела снизу и под другую музыку – тяжелый рок с инфразвуком: это помогает вспомнить о грехах. Мы же находимся в комнате Счастливых Дум; она предназначена для заслуженных деятелей церкви. Когда у меня плохое настроение, я прихожу сюда развеяться.

– Сенатор, я вас прошу!

– Да, конечно. Подождите за дверью, дорогая. Мистер Смит, вы можете остаться здесь, сколько захотите.

– Сенатор, не лучше ли нам отправиться на службу? – предложил Джабл.

Все направились к выходу. Джилл на самом деле было нехорошо: она боялась, что Майк сделает что-нибудь с этим мерзким чучелом, и их линчуют. У входа в святилище стояли двое часовых; скрестив копья, они преградили путь. Бун с упреком сказал:

– Вот новости! Эти пилигримы – гости Верховного епископа… Где их значки?

Появились значки и входные номера.

– Сюда, епископ, – сказал привратник и повел их в бельэтаж.

Бун стал демонстрировать хорошие манеры:

– Только после вас, милая леди.

Вежливость сенатора объяснялась тем, что он хотел сесть рядом с Майком, но Джабл вынудил Буна остаться вежливым до конца: он поместил Майка между собою и Джилл.

Обстановка в бельэтаже была роскошная: откидные сидения, пепельницы, столики для закусок. Они сидели над толпой прихожан, футах в восьми от алтаря.