Чаривна круговерть (на украинском языке)   ::   Наумов Евгений

- Послухай!

- Ну, чого тобi? - вiдгукнувся iнший.

- А може, ми даремно тут стовбичимо? Мабуть, вони давно вже кудись утекли.

- Громобiй казав, що вони тут.

Нарештi загурчали мотори. Найбiльш нетерплячi поодинцi вилазили зi схованок, поводили фарами туди-сюди, крутились на мiсцi i їхали геть.

- Ну, ось що, - мовив Рукастик-Смугастик, коли все стихло. - Тепер час. Зараз вийдемо на вулицю Знайому...

- На вулицю Знайому? - перепитав його Малько-Ванько. - Я цю вулицю знаю. Там живе мiй друг Петрик-велосипедист.

- А чому його так прозвали? - зацiкавився Рукастик-Смугастик. Було видно, що вiн чомусь ще вагається рушати, чогось вичiкує...

- Тому що вiн з велосипедом нiколи не розлучається! - засмiявся хлопчик. - I до магазину на ньому їздить, i в кiно, i навiть у лазню... Якось у спальню приволiк бруднющого-пребруднющого. Вiдтодi мама звелiла йому тримати велосипед у пiд'їздi. Ось такий вiн, Петрик-велосипедист!

- Ай-ай-ай, - похитав головою Рукастик-Смугастик. - Це негарно. Таким маленьким не дозволяється їздити на велосипедi по вулицях.

- А вiн - по тротуарах!

- Ще гiрше. Тротуарами велосипедистам взагалi заборонено їздити.

- Справдi? А Петрик-велосипедист про це не знає... Я йому ось скажу!

- Обов'язково. В якому будинку вiн живе?

- Ось у тому. Зелений триповерховий на тому боцi вулицi...

- Е-ех, на тому боцi! Переходити туди небезпечно...