Калле Блюмквист - сыщик   ::   Линдгрен Астрид

"Что собирается делать господин Блюмквист?" - спросил онблагоговейно.

"Я же сказал - небольшое исследование".

Калле вдруг опять стал знаменитым сыщиком. Стал, и все тут! Он уже давно не был им, да ему и не хотелось. Когда дошло до дела, ему сразу расхотелось быть сыщиком. Но сейчас он сам настолько сомневался в справедливости своих подозрений, что невольно поддался искушению поиграть в старую игру.

Калле вытащил из кармана синих штанов кусок шоколада и показал своему воображаемому собеседнику.

"У меня есть основания предполагать, что этот шоколад отравлен мышьяком".

Воображаемый собеседник поежился от страха.

"Ведь такие вещи случались и раньше, - безжалостно продолжал знаменитый сыщик. - А преступники часто подражают друг другу".

"Но как же узнать, есть там мышьяк или нет?" - спросил воображаемый собеседник, растерянно глядя на шоколад.

"Надо сделать небольшой опыт, - спокойно ответил знаменитый сыщик. Способ Марша. Я как раз этим и собираюсь заняться".

Воображаемый собеседник восторженно оглядел чулан.

"Да у вас здесь прелестная лаборатория! - воскликнул он. - Насколько я понимаю, вы сведущий химик".

"Как вам сказать... сведущий... Конечно, большую часть своей долгой жизни я посвятил изучению химии, - согласился знаменитый сыщик. - Xимия и криминалистика неразделимы, мой юный друг.