Тай-Пэн - Роман о Гонконге   ::   Клавелл Джеймс

Конечно, он имеет силу только при условии, что "Ориэнтл Тайме" в то время будет оставаться действующим предприятием.

-- У вас есть сомнения на этот счет, Тай-Пэн? -- радостно спросил Скиннер. Он ясно видел свое будущее. Десять лет, сказал он себе. Потом я буду богат. Я уеду домой, женюсь на дочери сквайра, куплю небольшое поместьице в Кенте и открою газету в Лондоне. Да, Морли, старина, подумал он, ты прошел долгий путь от грязных переулков Лаймхауса [Район лондонских доков], сиротского приюта, чума его забери, и чистки выгребных ям. Да проклянет Господь тех двух дьяволов, которые дали мне жизнь, а потом бросили меня. -- Спасибо, Тай-Пэн. Будьте уверены, я не подведу вас.

-- Кстати, вам, возможно, захочется первому опубликовать некую исключительную новость. Хинная корка излечивает малярию Счастливой Долины.

Скиннер на мгновение лишился дара речи.

-- О Боже, Тай-Пэн, -- с трудом выговорил он, -- это не новость, это... бессмертие. -- Наконец его прорвало: -- Исключительная, вы говорите? Да это самая великая новость в мире! Конечно, -- добавил он, хитро прищурившись, -главную роль в этом рассказе сыграет "она"... или "он" -- то есть человек, который излечился.

-- Пишите, что хотите. Только не касайтесь меня и всех, кто имеет ко мне отношение.

-- Никто и никогда не поверит в это, пока люди не увидят выздоровевшего своими собственными глазами. Врачи скажут, что это пустая болтовня.

-- Пусть говорят. Их больные будут умирать. Тоже мне знатоки! -- жестко сказал ему Струан. -- Я верю в это настолько, что вкладываю значительные средства.