Коран (Поэтический перевод Шумовского) :: Коран
Страница:
597 из 663
Средь обладающих Писаньем пускай известно будет всем,
Что нет, из милостей Господних они не властвуют ничем,
Их собрала в себе, покоя, Творца державная рука,
Она дарует их угодным Господня милость велика!
Сура 58
Препирательство
Во Имя милосердного милостивого Бога
Господь услышал как о муже с тобою спорила одна
Супруга, Богу возносила при этом жалобу она.
Господь слыхал беседу вашу — ведь слышит все и видит Он!
Те, кто спиною материнской своих зовут меж вами жен
— Они не матери для мужа, ведь мать рождает вас на свет —
Те отвратительное молвят, приятной речи в этом нет.
Господь прощает. Но назвавший спиною матери жену,
И повторивший это слово — обязан за свою вину
Освободить раба, а после коснуться может он жены,
Известно Богу — что творите, во что сейчас погружены!
Кто не найдет уплаты этой — платить виновные должны —
Тому два месяца поститься, пока коснется он жены.
А кто не в силах — образ жизни, ему привычный не таков —
Тот шестьдесят пускай накормит к нему пришедших бедняков.
Все это вам необходимо, все это нужно для того,
Чтоб вы уверовали в Бога, потом в посланника Его.
Вот это все — пределы Божьи в любой ночи и в каждом дне.
А для неверных — злая мука в неугасающем огне!
Сопротивляющийся Богу, еще — посланнику Его —
Повергнут, как бессильно пали все те, кто были до него.
|< Пред. 595 596 597 598 599 След. >|