КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

) – Хреново!

Fuck off! (груб.) – Мать твою! Чёрт подери! Отвали! Свали! Угрёбывай отсюда!

Fuck! That's incredible! (груб.) – Усраться можно!

Fuck up (груб.) – Остолбенеть. Офонареть. Обалдеть

Fuck you! (груб.) – Пошёл ты!

Fuck you in the ass! (амер. жарг.) – Пошёл ты в задницу!

Fuddy-duddy (амер. жарг.) – Ворчун. Брюзга

Full chisel (амер.) – Во весь опор. Во всю прыть. Со всех ног

Full-dress debate – Прения по важному вопросу

Full fig – Вечерний туалет мужчины

Full flig – Поспешно. Со всех ног. Изо всех сил

Full marks! – Отлично! Ставлю вам высшую оценку!

Full money – Вся сумма. Общий счёт. Всё (или почти всё)

Full of beans – Энергичный. Живой. Полный задора и огня

Full speed ahead! – Полный вперёд! Полный ход! (команда) Вперёд на всех парах [парусах]!

Full steam ahead! – Полный ход! (команда)

Full to the brim – Полный до краёв

Full to the gills – Мертвецки пьян. Пьян в стельку

Fully – В полной мере

FUN FITNESS CENTER – Развлекательно-оздоровительный центр (вывеска)

Fun City (амер.) – Город развлечений (г. Нью-Йорк)

Fundamental question – Принципиальный вопрос

Funny! – Забавно! Смешно!

Funny as a crutch! (амер.) – Ничего смешного! Хороши шутки!

Funny business – Дело нечистое [неважное]. Обман. Подлость. Афера

Funny enough! – Как ни странно! Как ни удивительно!

Funny ha-ha! – Как смешно!

Funny house (амер.