КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

Страница: 181 из 378

) – Я ошибся!

Is that clear? – Ясно?Понятно?

Is that so? – Разве? Неужели? Ах так? Вот как?! Вот что?! Так ли это?

Is that the case? – Так ли это?

Is there no way by which I can get it? – Неужели нет никакого способа получить это?

Is this seat vacant? – Здесь свободно? Это место свободно?

I suppose ['spose] not (амер.) – Думаю [наверное], нет

I sure am! – Чертовски!

I surrender! – ‹Я› сдаюсь!

I suspect ['spect] not (амер.) – Наверное, нет

I swear it! – Вот те‹бе› крест!

I swear by God! – Истинный Бог!

I swear to God! – Истинный Бог!

It all came to nothing! – Всё было прекрасно!

It all depends! – Как сказать! Посмотрим!

It all sounds very fascinating! – Всё это очень интересно!

Italy of America (амер.) – Американская Италия (прозвище штата Аризона)

It beat all! – Слов не найти!

It blows my mind! (амер.) – Это удивляет [шокирует] меня!

It came off – Дело выгорело

It can be easily seen through – Шито белыми нитками

It can't be done! – Это невозможно [немыслимо]!

It can't be helped! – Ничего не попишешь!

It cuts no ice with me! – И чёрт [фиг] с ним!

It depends – Как сказать. Когда как. Всё зависит от обстоятельств

It does not matter in the least! – Не велика важность! Большое дело!

It does not signify – Это не играет роли

It doesn't fit – Это не подходит по размеру (об одежде)

It doesn't matter all that much! – Не велика важность! Большое дело!

It doesn't matter sixpence! – Неважно! Не обращай‹те› внимания!

I tell you what – Вот что я тебе скажу!

It feels – Похоже. Чувствуется

It gets me (амер.

|< Пред. 179 180 181 182 183 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]