JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 238 из 378) – На мой взгляд, нет!
Not in one's first youth – Не первой молодости
Not in the least – Вовсе нет
Not in word but in deed – Не на словах, а на деле
Not it happened – Случилось так
Not less than – Самое меньшее [малое]
Not likely! – Нашёл дурака! Вот ещё! Куда там [тут]! Как бы не так!
Not merely in words but in [with] deeds – Не на словах, а на деле
Not much! – А как же! Конечно, нет!
Not much cop – Не бог весть что
Not much of a catch – Ненужное [невыгодное] приобретение. Невелика ценность. Барыш невелик
Not once! – Ни разу! Никогда!
Not on your life! – Ни в жизнь! Ни в коем случае!
Not on your nelly (шутл.) – Совсем наоборот
Not particularly! – Не ахти как! Не особенно!
Not particularly well – Плоховато
Not quite! – Не совсем ясно!
Not quite fresh – Не первой свежести
Not really! – Да ну! Не может быть! Вот как!
Not retreat a step – Не отступать ни на шаг
Not right now, thanks! (амер.) – Не сейчас! Возможно, позже!
No trouble at all! – Ни малейшего труда! Ничего!
No trumps! (карт.) – Без козыря! Играем без козырей!
Not so – Неплохо. Недурно. Сносно
Not so dusty – Недурно. Неплохо. Сносно. Нормально! (при ответе на приветствие “How are you?”)
Not so fast! – Легче на поворотах! Полегче! Не так быстро!
Not so hot! (амер.
Not in one's first youth – Не первой молодости
Not in the least – Вовсе нет
Not in word but in deed – Не на словах, а на деле
Not it happened – Случилось так
Not less than – Самое меньшее [малое]
Not likely! – Нашёл дурака! Вот ещё! Куда там [тут]! Как бы не так!
Not merely in words but in [with] deeds – Не на словах, а на деле
Not much! – А как же! Конечно, нет!
Not much cop – Не бог весть что
Not much of a catch – Ненужное [невыгодное] приобретение. Невелика ценность. Барыш невелик
Not once! – Ни разу! Никогда!
Not on your life! – Ни в жизнь! Ни в коем случае!
Not on your nelly (шутл.) – Совсем наоборот
Not particularly! – Не ахти как! Не особенно!
Not particularly well – Плоховато
Not quite! – Не совсем ясно!
Not quite fresh – Не первой свежести
Not really! – Да ну! Не может быть! Вот как!
Not retreat a step – Не отступать ни на шаг
Not right now, thanks! (амер.) – Не сейчас! Возможно, позже!
No trouble at all! – Ни малейшего труда! Ничего!
No trumps! (карт.) – Без козыря! Играем без козырей!
Not so – Неплохо. Недурно. Сносно
Not so dusty – Недурно. Неплохо. Сносно. Нормально! (при ответе на приветствие “How are you?”)
Not so fast! – Легче на поворотах! Полегче! Не так быстро!
Not so hot! (амер.