JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 254 из 378) – Школа на общественных началах
Parcel – Почтовая посылка (до 5 кг)
PARCELS – Приём и выдача посылок (вывеска на почте)
Pardon ‹me›! – Извини‹те›!
Par excellence – В высшей степени
PARKING BY PERMIT ONLY – Стоянка автомобилей только по разрешению (предупреждающая надпись)
PARKING PROHIBITED – Стоянка автомобилей запрещена (предупреждающая надпись)
Parky! – Что-то прохладно! (о погоде)
Park yourself here! – Усаживайтесь [располагайтесь] здесь!
Parley at the summit (W.L.S. Churchill) – Переговоры в верхах (У. Черчилль)
Parolee – Поднадзорный, за которым следит полиция по сигналам его браслета-датчика
Parson's nose – Куриная гузка
Particular case – Частный случай
Parting call – Прощальный визит
Parting day – День, клонящийся к вечеру
PASSENGER EMERGENCY INTERCOM – Переговорное устройство для экстренной связи (надпись на кнопке)
PASSENGERS ARE REQUESTED TO PROCEED ONE AT TIME – Пассажиров просят проходить по одному (объявление)
PASSENGERS WITHOUT BAGGAGE PLEASE PROCEED TO DEPARTURE GATE FOR CHECK-IN – Пассажиров без багажа просим пройти к стойке отправления для регистрации (объявление)
Passionately! – Страстно!
Pass the bottle of smoke – Лицемерить. Знать, что это не так, и помалкивать
Pass the buck – Перекладывать на чьи-либо плечи решение важного вопроса. Спихивать ответственность за решение важного вопроса
Past one's prime – Не первой молодости
Past the bread-and-butter period of life – Не первой молодости
Pathetic – Жалостный. Жалкий. Трогательный. Меланхоличный. Грустный. Печальный. Скорбный
Patience on a monument – Долготерпение
PATRONS MUST WEAR PROPER ATTIRE (амер.) – Для прилично одетых посетителей (предупреждающая табличка при входе в некоторые рестораны)
Pay attention! – Обрати‹те› внимание!
Pay back in kind – Платить той же монетой
Pay lip service to something – Признать что-либо только на словах
Payoff – Взятка
Pay one's respects to someone – Засвидетельствовать кому-либо своё почтение.
Parcel – Почтовая посылка (до 5 кг)
PARCELS – Приём и выдача посылок (вывеска на почте)
Pardon ‹me›! – Извини‹те›!
Par excellence – В высшей степени
PARKING BY PERMIT ONLY – Стоянка автомобилей только по разрешению (предупреждающая надпись)
PARKING PROHIBITED – Стоянка автомобилей запрещена (предупреждающая надпись)
Parky! – Что-то прохладно! (о погоде)
Park yourself here! – Усаживайтесь [располагайтесь] здесь!
Parley at the summit (W.L.S. Churchill) – Переговоры в верхах (У. Черчилль)
Parolee – Поднадзорный, за которым следит полиция по сигналам его браслета-датчика
Parson's nose – Куриная гузка
Particular case – Частный случай
Parting call – Прощальный визит
Parting day – День, клонящийся к вечеру
PASSENGER EMERGENCY INTERCOM – Переговорное устройство для экстренной связи (надпись на кнопке)
PASSENGERS ARE REQUESTED TO PROCEED ONE AT TIME – Пассажиров просят проходить по одному (объявление)
PASSENGERS WITHOUT BAGGAGE PLEASE PROCEED TO DEPARTURE GATE FOR CHECK-IN – Пассажиров без багажа просим пройти к стойке отправления для регистрации (объявление)
Passionately! – Страстно!
Pass the bottle of smoke – Лицемерить. Знать, что это не так, и помалкивать
Pass the buck – Перекладывать на чьи-либо плечи решение важного вопроса. Спихивать ответственность за решение важного вопроса
Past one's prime – Не первой молодости
Past the bread-and-butter period of life – Не первой молодости
Pathetic – Жалостный. Жалкий. Трогательный. Меланхоличный. Грустный. Печальный. Скорбный
Patience on a monument – Долготерпение
PATRONS MUST WEAR PROPER ATTIRE (амер.) – Для прилично одетых посетителей (предупреждающая табличка при входе в некоторые рестораны)
Pay attention! – Обрати‹те› внимание!
Pay back in kind – Платить той же монетой
Pay lip service to something – Признать что-либо только на словах
Payoff – Взятка
Pay one's respects to someone – Засвидетельствовать кому-либо своё почтение.