КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница:
270 из 378
) – Уроки религиозного образования в школе
Remember! – Помни‹те›! Не забывай‹те›!
Remembrance Day [Sunday] – День памяти погибших в последних мировых войнах (ближайшее воскресенье к 11 ноября в Великобритании)
Remembrance of the heart – Память сердца
Rend the air – Сотрясать воздух (о бессмысленном крике, о пустых словах)
Repay in kind – Платить той же монетой
Repent yourself! – ‹По›кайся!
RESEARCH CENTER – Научно-исследовательский центр (вывеска)
Resent criticism – Обижаться на критику
RESERVED PARKING – Стоянка автомобилей по предварительному заказу (надпись)
Residence permit (юр.) – Вид на жительство
Residency (амер.) – Аспирантура
Residet Alien (амер.) – Иностранец, проживающий в США
Residential – Вид на жительство
Resolute woman – Бой-дама. Дама с характером
Resolution advisory – Настоятельная рекомендация
Rest! – Вольно!
Rest area – Место на обочине дороги для отдыха автомобилиста или аварийного ремонта его автомобиля
Rest hour – Мёртвый [тихий] час
Resto (restaurant) (амер.) – Ресторан
Rest on one's laurels – Почивать на лаврах
REST ROOMS – Туалеты (надпись на указателе)
Return in kind – Платить той же монетой
Return swords! (воен.) – Шашки в ножны!
Reunion day – День встречи (выпускников школы, университета и др.)
Rev us off! (амер.) – Командуй! Приказывай!
Rhubarb – Говорить [нести] чушь (это слово актёры английских театров чаще всего повторяют все разом, чтобы создать шум на сцене)
Rialto (амер.) – Театральный район на Бродвее
Rice State (амер.
|< Пред. 268 269 270 271 272 След. >|