КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

Филиал

Subway station – Станция метро

Success attend you! – С Богом!

Success succeed success – За успехом следовал успех

Success toyour efforts! – Желаю успеха в ваших начинаниях

Such a fellow! – Ну что за парень!

Such a liar! – Каков лжец!

Such a lie! – Какая наглая ложь!

Such as – Как например

Such beautiful music! – Какая замечательная музыка!

Such bloody nonsense! – К чёртовой бабушке! К чертям собачьим!

Such damned nonsense! – Ко всем чертям!

Such things happen [occur] to him – Это за ним водится

Sucker State (амер.) – Штат простаков (прозвище штата Иллинойс)

Suddenly there appears [appeared] – Откуда ни возьмись

Sugar and spice and everything nice (амер.) – Из сахара и пряностей и разных прочих вкусностей

Sugar daddy [sugardaddy] (пренебр.) – Престарелый любовник [покровитель]. Старый селадон

Sugar State (амер.) – Сахарный штат (прозвище штата Луизиана)

Sugar the pill – Подсластить пилюлю

Sui generis – Сам [сама] по себе. В своём роде

Suitcase situation – Чемоданное настроение

Suite – Многокомнатный номер в отеле

Suit yourself! – Делай‹те›, как тебе [вам] удобно! Делай‹те› по своему! Как угодно!

Summa cum laude – С ‹высшим› отличием (диплом об окончании вуза США)

Summer soldier (амер.) – Ненадёжный друг

Summit of desires – Предел желаний

Sumptuous banquet [feast] – Пир горой. Пир на весь мир

Sunday saint – Ханжа

Sunflower State (амер.) – Штат подсолнечника (прозвище штата Канзас)

Sunny-side up (амер.) – Яичница-глазунья

Sunset Land (амер.) – Страна солнечных закатов (прозвище штата Аризона)

Sunset State (амер.) – Штат солнечного заката (прозвище штатов Орегон и Аризона)

Sunshine State (амер.