КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

) – Что же, чёрт возьми!

What is all that to me? – Какое мне до этого дело?

What is all this in aid of? – С какой стати?!

What is all this rumpus? – Из-за чего весь этот шум?

What is all this rush? – К чему вся эта спешка [суматоха]?

What is behind all this? – Что за всем этим кроется?

What is he like? – Каков он из себя?

What is his game? – Какие у него планы? Каковы его замыслы?

What is his line? – Чем он занимается [интересуется]?

What is in the wind? – Как дела?

What is it? – В чём дело?

What is it all about? – В чём дело? О чём речь?

What is on the air? – Что сегодня по радио?

What is the fare? – Сколько стоит проезд?

What is the good of it? – Какой в этом смысл [толк]?

What is the matter with you? – Что это на тебя нашло? Что с тобой случилось?

What is the point in? – С какой радости?

What is the quid pro quo? – Что я буду за это иметь? Что я за это получу?

What is the source of all this? – Откуда это берётся?

What is the time? – Который час? Сколько времени?

What is the use of…? – Какая польза от…? Какой смысл в…?

What is this stuff? – Что это такое?

What is to be done? – Что же делать? Что можно сделать? Как быть?

What is to do? – В чём дело? Что же делать? Что случилось?

What is to pay? (амер.) – В чём дело? Что случилось?

What is wrong about him? – Что с ним случилось?

What is your sitizenship? – Какое у вас гражданство?

What is your feeling about your situation? – Как ты оцениваешь своё нынешнее положение? Как вы оцениваете своё теперешнее положение?

What is your pleasure? – Что угодно? Что вам угодно? Что желаешь? Что вы желаете?

What is your strength? – Сколько вас?

What kept you away? – Что помешало тебе [вам] прийти?

What kind of guy is he? – Что он собой представляет?

What kind of presents these are! – Ну и подарки у нас!

What lively colours! – Какие яркие краски! Краски как живые!

What'll it be? (амер.) – Что будете пить? Что вам принести?

What'll you have? (амер.