КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

] зовут? Как это называется?

What's going down? (амер.) – Что здесь происходит?

What's going on here? – Что здесь происходит?

What's got him? – Что с ним? Что его задело? Какая муха его укусила?

What's gotten? (амер. жарг.) – Что случилось? Ты чего?

What shall I do next? – Что мне делать дальше?

What shall we do? – Как быть?

What shall we do with the drunken sailor, early in the morning? (амер.) – Что делать с пьяным матросом рано поутру? (песня, исполняемая матросами во время тяжёлой монотонной работы, типа нашей «Дубинушки»)

What's happening? – Как дела?

What's his line? – Чем он занимается?

What's-his-name? – Как его там зовут? Как, бишь, его ‹зовут›?

What's holding matters up? – За чем дело стало?

What's in it for me? (амер.) – Что я буду за это иметь?

What's in the wind? Whatsis? (what's his name?) (амер.) – Что слышно? Что происходит? Как его там кличут?

Whatsisface? (амер.) – Как там его?

What's it all about? – В чём дело? О чём речь?

What skills it? – Какое это имеет значение?

What's more – К тому же. Более того

What's new? – Что нового? Как дела?

What's on? – Что показывают [дают]? (например, по телевизору)

What's on tap for today? (амер.