КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

Решительно

With a lash of scorpions! – Очень сурово! Очень жестоко!

With a little bit of luck – Если повезёт чуть-чуть

With all my heart I wish you happiness! – От всего сердца желаю тебе счастья!

With all one's heart – От всего сердца. От всей души

With all one's might ‹and main› – Во всю мочь. Изо всей мочи. Что есть мочи. Со всей силой

With all one's strength – Со всей силой

With all sails set – На всех парусах

With all speed – ‹По›спешно

With an eye to – С намерением. С целью. Для того, чтобы

With a quaking conscience – Скрепя сердце

With a sound knowledge of one's work – С полным знанием дела

With a sparing hand – Экономно

With a stab of regret – Скрепя сердце

With a swoop – С наскока

With a wet finger – С лёгкостью. Без труда. Запросто

With a whip of scorpions – Очень сурово [жестоко]

With a whole skin – Цел и невредим

With best wishes… – С наилучшими пожеланиями… (окончание делового письма)

With best wishes for a happy New Year! – С наилучшими пожеланиями в наступающем Новом году!

With both feet (амер.) – Полностью. Целиком. Решительно. Твёрдо

With both hands – Изо всех сил

With cap in hand – Униженно. С шапкой в руке. Смиренно. Подобострастно

Withdraw! – Возьмите свои слова обратно! (возглас в парламенте)

WITHDRAWALS – Выдача багажа (вывеска на вокзале)

With ease – Непринуждённо. С лёгкостью

Withered heart – Чёрствое сердце

With every good wish – С лучшими пожеланиями

With every ‹passing› day – День ото дня

With friendly regards – С дружеским приветом (заключительная фраза в неофициальном письме)

With full pay – С полной выплатой зарплаты

With good cheer – Радостно. Охотно

With great pleasure – С большим удовольствием

With half a heart – Без интереса.