Пасынки Вселенной   ::   Хайнлайн Роберт

На мгновение Нарби утратил выдержку, и маска собственного превосходства исчезла с его лица.

- Не вмешивайся не в свое дело, Эртц. Я не позволю держать здесь банды вооруженных дикарей. Таково мое окончательное решение.

- С пленными ты можешь поступать как хочешь,- сказал Джим,- но наш отряд оружия не сдаст. Таково мое окончательное решение. Им всегда была обещана добрая еда до конца жизни, если они будут драться за тебя. Разоружаться мы не будем.

Нарби смерил его взглядом.

- Джо-Джим,- сказал он.- Я всегда считал, что хороший мьют - это мертвый мьют. Ты делаешь сейчас все, чтобы укрепить меня в этом мнении. Думаю, тебе небезынтересно будет узнать, что к настоящему времени твою банду уже разоружили, ну а заодно уж и перерезали. Потому-то я и послал за тобой.

Ворвалась ли стража по сигналу или по заранее отданному приказу, понять было трудно. В спины захваченных врасплох кровных братьев уперлись клинки ножей.

- Арестовать их! - приказал Нарби.

Бобо взвизгнул и взглядом спросил Джо-Джима, что делать.

- Давай, Бобо! - крикнул Джим.

Лягнув держащего его стражника, карлик прыгнул на человека, приставившего нож к спине Джо-Джима. Растерявшись, тот потерял драгоценные полсекунды. Сбив его на пол ударом ноги в живот, Джо-Джим вырвал у него из рук нож.

Хью катался по полу в обнимку со своим противником, сжав его кисть, державшую оружие. Джо-Джим нанес стражнику удар, и Хью вскочил на ноги с ножом в руках. Двухголовый огляделся и увидел кучу из четырех человек - Эртца, Алана и еще двоих.