Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

) Больше я не допущу, чтобы ты измывался над нами... Поэтому говорю тебе прямо: имей в виду, ты у нас в руках...

Оба. Что-то я не пойму, ты это, собственно, о чем? (Усмехаясь, берет Тосиэ за руку и пытается залезть рукой под кимоно.)

Тосиэ, вскрикнув, отскакивает.

(Достает из кармана платок, утирает рот, морщится.) Надо бы постирать...

Входит Мисако. Тосиэ и Оба не замечают ее.

Тосиэ (немного растерянно). А та история... Ты говоришь, будто нет улик, однако мне все известно... Есть человек, который все видел...

Оба (взволнованно). Правда?

Мисако. Значит, это не просто выдумка?

Оба и Тосиэ испуганно оглядываются.

Значит, отец и в самом деле убийца?

Оба. Ничего подобного! Просто у этого старого Иосино было чертовски больное сердце... А я только выстрелил у него над ухом из игрушечного пистолета... Знаешь, какими пользуются при спортивных соревнованиях... Какое же это убийство? Просто несчастный случай... Ну, в крайнем случае, непреднамеренное действие, повлекшее за собой смертельный исход...

Тосиэ. Но ты ведь совершил это с умыслом?

Оба. Что ты болтаешь, как прокурор! Лучше скажи, кто он, этот свидетель?

Тосиэ. Уж не воображаешь ли ты, что я так просто скажу об этом?

Оба. Ну-ну, не заносись...

Тосиэ. Имей в виду, если ты и дальше будешь измываться над нами - я позову этого свидетеля и вместе с ним отправлюсь в полицию. Вот что я сделаю.

Оба. О-о! Вот как. (Угрожающим тоном.