Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

- Вы знали об этом, Спет?

- Мы поссорились, - устало произнес Вальтер. - Из-за "Огиппи"... Руигу он звонил при мне.

- В чью пользу было составлено завещание неделю назад?

- В пользу протеже мистера Спета мисс Мун. Он оставил ей все свое состояние.

- Тогда что он хотел изменить сегодня?

Руиг потер подбородок.

- Точно сказать не могу. Все, что я знаю, так это то, что он хотел изменить завещание. Но когда я сюда прибыл, было уже слишком поздно.

- Выходит, состояние Спета официально переходит к Винни, - нахмурился инспектор Глюк. - Его ухлопали до того, как он смог изменить завещание... В чем дело, Джерри?

- Здесь этот парень Франк.

- Пусть войдет.

В помещение вошел взволнованный однорукий привратник.

- Я - Эзертон Ф-франк и мне ничего неизвестно.

- В шесть часов, - быстро проговорил Валевски. - Так что вы понимаете, что я ничего не мог знать.

- В шесть часов, - пробормотал Франк, рассматривая свои стоптанные ботинки.

Вальтер сидел прямо, уставившись на однорукого. Вал заметила, что руки Вальтера судорожно дергаются.

"Боится, - с горечью подумала Вал. - Так ты просто трус, а на словах смелый. Ты боишься, что Франк видел тебя. Он должен был видеть тебя, если только ты не перелез через забор... перелез через забор... - Вал закрыла глаза. - Зачем Вальтеру лезть через забор?"

- Послушайте, Франк, - мягко промолвил Глюк. - Вы - важная фигура в этом деле. Вам что-нибудь известно?

- Мне? - переспросил Франк, закрывая глаза.

- Да.