Дон Кихот   ::   Булгаков Михаил Афанасьевич

Лучше никто бы не подогрел, сеньор!

Дон Кихот ( простирает руки над кастрюлей и начинает шептать какие-то заклинания ).

Паломек , Слуга Мартинеса и Погонщик мулов снимают шапки.

Можно пить.

Паломек . Стой, стой, по порядку! ( Разливают бальзам по кружкам. )

Слуга Мартинеса убегает во флигель. Остальные пьют бальзам. Первому делается плохо Дон Кихоту, он падает навзничь.

Ой!.. Ой!.. Ой!.. Что же это такое?!

Мариторнес . Хозяин, священника мне… Требую священника за мою верную службу… смерть пришла…

Музыка во флигеле внезапно прекращается, загремела посуда, послышался хохот.

Санчо . Будь он проклят, ваш бальзам, отныне… и во веки веков!..

Паломек срывается с места и убегает, за ним устремляются Мариторнес и Работник. Из флигеля выбегает Дон Педро Мартинес, а за ним – его Слуга с кружкой.

Мартинес . Исчадие ада! Чем же ты напоил меня?! Палач!..

Слуга Мартинеса . Два реала, сеньор, два реала я отдал, как одну полушку… Наилучший бальзам… вы же сами приказали!

Мартинес . Убийца! ( Убегает. )

Слуга Мартинеса . С чего это он так взбесился? Надо попробовать. ( Допивает остатки бальзама, некоторое время топчется на месте, затем убегает вслед за Мартинесом. )

Санчо . Что же это вы, сеньор, делаете с людьми?

Погонщик мулов ( медленно пьет бальзам, вытирает рот, обращается к Санчо ). Что, худо, приятель?

Санчо . Уйди от меня…

Погонщик мулов . Я тебе скажу, в чем дело: мало перцу положили, а так он правильный бальзам.