Дон Кихот   ::   Булгаков Михаил Афанасьевич

Во флигеле некоторое время еще слышен хохот, пение, звон стаканов.

Мартинес ( во флигеле ). Ваше здоровье, сеньоры!

Потом и флигель затихает, окна гаснут. Во дворе появляется Мариторнес.

Мариторнес ( прокрадываясь к сараю ). Кажется, все заснули. ( Прислушивается. ) Да, спят… Ох, страшно!.. Эй, погонщик, ты спишь?

Дон Кихот ( просыпаясь ). Что слышу я?

Мариторнес в сарае ищет постель Погонщика.

( Взяв Мариторнес за руку. ) Очаровательная сеньора!

Мариторнес . Это ты? Видишь, ты шепнул мне…

Дон Кихот . О страстная сеньора, как бы я хотел быть в должной мере признателен вам за ту честь…

Погонщик мулов ( просыпаясь ). Это что такое?

Мариторнес . Ах, не тот, не тот! Это не ты!

Дон Кихот . Судьба швырнула меня, израненного…

Мариторнес . Отпустите меня, сеньор!

Дон Кихот . Сеньора…

Погонщик мулов . Эге-ге! Да эта козлиная борода, оказывается, хват! А поглядеть на него – тихоня! Бальзам приготовляет, со скалы упал…

Дон Кихот . Я понимаю ваше намерение…

Мариторнес . Пустите меня, сеньор!

Дон Кихот . Знайте, сеньора, что я верен несравненной Дульсинее Тобосской…

Погонщик мулов . Ну, к черту это пение! ( Подкрадывается к Дон Кихоту, ударяет его тазом по голове. )

Дон Кихот . Ах, коварный мавр!

Мариторнес . Ах!

Санчо ( проснувшись ). Кто тут? Кто тут? Ты что здесь делаешь, голубушка? ( Схватывает Мариторнес за руку. )

Погонщик мулов .