Не позвать ли нам Дживса   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

Твоя беда в том, что ты хоть и лучший из мужчин, но совершенно лишен такта.

Рори усмехнулся. Ему было смешно это слышать.

-- Это я-то лишен такта? У нас в "Харридже" тебя бы за такие слова просто подняли на смех.

-- Ты должен постоянно держать в голове, как важно для нас продать Рочестер-Эбби.

-- Буду помнить. Я всей душой за то, чтобы протянуть старине Биллу руку помощи. Куда же это годится? -- перешел Рори к глубокомысленным рассуждениям, он нередко задумывался на подобные темы. -- Билл начал свою карьеру с самого низа, как простой наследник графского титула, и благодаря собственной настойчивости и отваге в конце концов достиг того, что стал графом. Но едва только он успел нахлобучить на голову феодальную корону и сказал себе: "Хоп-ля-ля, урра!" -- как вдруг, точно кролика из шляпы, вытаскивают на свет социальную революцию и отбирают у него практически все до последнего пенни. М-да, что поделаешь, -- заключил Рори со вздохом. -- Послушай, Мук, -переменил он тему, -- старушка, ты не заметила, что на протяжении нашей беседы, для меня лично крайне приятной, я то и дело, с короткими интервалами, нажимал звонок, но абсолютно безрезультатно? Тут что, замок Спящей Красавицы? Или ты думаешь, все население этого дома выкосила какая-нибудь чума или холера?

-- Да Господи! ? воскликнула Моника. -- В Рочестер-Эбби никакие звонки не работают со времен Эдуарда Седьмого по крайней мере. Дядя Джордж, если ему нужно было позвать кого-нибудь из домашнего персонала, запрокидывал голову и выл, как койот.