Полунощники (Пейзаж и жанр)   ::   Лесков Николай Семенович

Страница: 128 из 132



Владимир Мономах (1053-1125) - русский князь,княжил в Чернигове, Переяславле и Киеве. Объединил под властью Киева русские княжества.

Фон-горская коза - искаженное ангорская, коза с длинной мягкой шерстью.

Шебарша (простореч.) - ворчун, шумливый человек.

Рояльное воспитание. - Рассказчица имеет в виду реальное воспитание. Русские демократы защищали систему реального образования, основанного на изучении естественных наук, в противоположность господствовавшей системе классического образования, основанной на преимущественном изучении древних языков.

"Африканский Мавр" - трагедия "Отелло" В. Шекспира; первоначальное заглавие было "Трагедия об Отелло, венецианская мавре".

"Губиноты" - искаженное название оперы "Гугеноты" Дж. Мейербера (1791-1864).

Поверхностная комиссия. - Имеется в виду "Верховная распорядительная комиссия по охранению государственного порядка и общественного спокойствия", во главе которой стоял граф М. Т. Лорис-Меликов (1825-1888); работа этой комиссии свелась к усилению и централизации карательного аппарата.

Политический компот - от комплот (франц. complot) - заговор.

Вифлиемция - контаминация слов: инфлюэнца и Вифлеем.

...соль расселится - это хуже. Тогда чем ее сделать соленою? - Имеется в виду следующее место из евангелия: "Блаженны изгнанные за правду... - Вы соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою?.." (от Матфея, V, 10, 13).

Соль, елтонка - от названия озера Елтон (Эльтон), где добывалось большое количество соли.

...

|< Пред. 126 127 128 129 130 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]