Коран (Поэтический перевод Шумовского)   ::   Коран

Пророк! Ты послан как свидетель, и ты несешьблагую весть,

И ты назначен увещанье перед народом произнесть,

По дозволению от Бога ты призываешь всех к Нему,

Светильник ты, который светит, чтобы рассеять всюду тьму!

Обрадуй вестью правоверных — от Бога милость будет им!

Не повинуйся лицемерам, неверным душам, всем лихим!

Оставь неверным их обиды, на Бога твердо положись

И доверяйся только Богу, Его доверия держись!

О правоверные! Для пользы предупредить желаем вас:

Когда на верующих девах женились вы в какой-то час

И, не коснувшись их, разводом дивить хотите белый свет —

Они в судьбе своей свободны, им никакого срока нет.

Былым избранницам на память давайте щедрые дары

И отпускайте их достойно в гостеприимные дворы.