Коран (Поэтический перевод Шумовского) :: Коран
Страница:
479 из 663
Те кто не верует, сказали, конца не ведая словам:
«Не указать ли на такого, который возвещает вам —
Когда истлеете в могилах, возьмутся вас творить опять?
Он измышляет ложь на Бога? Иль одержимость в нем признать?»
Кто в жизнь грядущую не верит, кому она — летучий звук,
Такой, блуждая, не спасется, не избежит великих мук!
Ужель чудес не видят, знаков не замечают в чудесах».
Что перед ними и за ними и на земле, и в небесах»
Коль захотим — земле прикажем несправедливых поглотить,
На них метнем обломки с неба — полета их не отвратить.
И в этом — знамение Божье рабу, взволнованному им,
Когда он кается смиренно перед Создателем своим!
Давиду щедрость Мы явили, его довольствуя вполне:
«Хвалите Богаче ним, вершины и птицы в горней вышине!»
Ему железо умягчили — «Охоты к делу не теряй,
Твори широкие кольчуги, в них кольца строго размеряй.
Добро творите! Бог свидетель Своих рабов земным делам!
Он, Милосердный, отзовется, Он, снизойдя, поможет вам!»
А ветер утренний на месяц снискал от Бога Соломон
И был на месяц удостоен вечерним ветром также он.
Родник с расплавленною медью Мы сотворили для него.
Трудиться духов он поставил по воле Бога своего,
И кто из них презрит Веленье, лицо к безделию склоня,
Того испробовать заставим крутую муку от огня.
И Соломон, чего желает, имеет все от их труда:
Дворцы и статуи, сосуды — котлы и прочные суда.
|< Пред. 477 478 479 480 481 След. >|