Коран (Поэтический перевод Шумовского) :: Коран
Страница:
566 из 663
Скажи: «Да кто бы смог дорогу Господней воле преградить,
Когда Творец пошлет вам пользу или захочет навредить?
О всем, что делается, знает Владыка Страшного Суда!
Казалось вам: посланец Божий и все, кто верит, никогда
К своим семействам не вернутся! То расписали вы в себе,
За думу скверную вы были обречены лихой судьбе!»
Кто Бога и Его посланца отверг, — сомнением не тронь
Угрозы Нашей — для неверных Мы приготовили огонь!
Царю Вселенной власть над небом и над землей принадлежит,
Кого захочет — покарает, кого захочет — Он простит.
Господь миры в пространствах создал, Он сотворил и свет, и тьму,
Господь прощает, милосердный, всех обратившихся к Нему!
Когда пойдете за добычей, чтобы ее приобрести.
Кто отставал, вам скажет: «Следом за вами дайте нам идти!»
Господне слово запрещенья они хотят переменить!
Скажи: «За нами не пойдете, нас к нарушенью не склонить!
Вам запретил уже Создатель, внимайте Божиим словам!»
Но те, отставшие, воскликнут: «Да вы завидуете нам!»
Куда как мало понимают, но сколь они подвластны лжи!
Ты отстававшим бедуинам о том, что будет им, скажи:
«Лицом к лицу пред вами встанет великой храбрости народ.
Сражаться с ними вам, а может, они сдадутся наперед?!
Коль повинуетесь — награду за это вам дарует Бог,
А отвернетесь, как доныне — вам будет множество тревог».
Нет утеснения больному и нет — хромому и слепцу.
|< Пред. 564 565 566 567 568 След. >|