Коран (Поэтический перевод Шумовского)   ::   Коран

Господь и явь, и тайны знает, в мирах Он славен и велик,

Он благодарен, мудр и кроток, наполнен светом Божий шик!



Сура 65

Развод

Во Имя милосердного милостивого Бога



Развод супругам дать решая, страшитесь Господа, пророк!

Отсчитан строго для развода с любой женой да будет срок!

Супруг из дома не гоните, самим не надо им спешить,

Вот разве мерзость откровенно они посмеют совершить.

Да, таковы границы Божьи, кто, в сердце веру истребя,

Их безрассудно переходит, тот обижает сам себя.

Ведь вслед за этим — ты не знаешь — быть может, будет поворот,

Создатель дело то ли, это в Своих мирах произведет.

Развод настал — жену старайтесь обратно звать или не звать,

Но о достоинстве ни разу вам не годится забывать.

Два справедливых между вами пускай свидетельство дадут,

Но и свидетельство пред Богом да будет непременно тут.

Вот увещанье всем, кто верит в Творца миров и в День Суда.

Творца боящийся получит благой исход себе всегда.

Ему дневное пропитанье, любя, пошлет великий Бог

Откуда зоркий правоверный и ожидать его не мог.

Кто полагается на Бога, тому достаточно Его.

Свои дела Господь свершает Он создал меру для всего.