Коран (Поэтический перевод Шумовского) :: Коран
Страница:
629 из 663
О когда бы вы знали о том!»
Еще он промолвил: «О Боже, и ночью, и днем,
Ведомый Твоих увещаний священным огнем,
Людей, от меня убегавших, я вновь призывал,
Желая, чтоб Ты им прощенье Свое даровал,
Они же и зренье свое отвращали, и слух,
Упорной гордыни над ними господствовал дух.
И вновь, не скрываясь, открыто я их призывал,
И тайно беседовал с ними, сердца раскрывал:
«Просите прощенья у Бога, ведь милостив Он.
По воле его ниспошлет вам дожди небосклон,
При помощи Божьей владения вам и сыны,
Деревья с плодами и реки в грядущем даны.
Так что б не надеяться, Бога почтив, на Него?
Вы созданы розно творящей десницей Его,
И в семь Он рядов перед вами воздвиг небосклон,
Где светится месяц, а в солнце светильник зажжен.
Как вырастил Бог, как растенья, из черной земли,
В нее Он вернет, чтобы вы для Суда изошли.
Ковром для покоя вам землю Создатель послал,
Для вашей ходьбы он дороги на ней разостлал».
«О, Боже мой праведный! — вымолвил далее Ной —
Они измышленьем сочли возвещенное мной,
За ним устремились, такого нашли одного,
Кого разорили богатство и дети его.
Умыслили злое скопленья Господних врагов.
Сказали друг другу: "Не трогайте ваших богов,
Им — Вадду, Суве да не знать разрушающих рук,
Да будут нетронуты Наср и Ягус и Яук!
Сбивая с пути, легковерных немало нашли.
|< Пред. 627 628 629 630 631 След. >|